-
1 корректировка цен
Banking: price adjustment -
2 корректировка цен
price adjustment -
3 корректировка цен
adjustment of prices, price adjustment -
4 корректировка цен
adjustment of prices, price adjustmentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > корректировка цен
-
5 корректировка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > корректировка
-
6 корректировка
-
7 корректировка индекса цен
Economy: price index adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > корректировка индекса цен
-
8 корректировка существующих цен
Business: adjustment of current pricesУниверсальный русско-английский словарь > корректировка существующих цен
-
9 корректировка индекса цен
Русско-английский словарь по экономии > корректировка индекса цен
-
10 корректировка существующих цен
Русско-английский словарь по экономии > корректировка существующих цен
-
11 цена
price; (стоимость) cost, value, worth; (курс) rate; (расценка; бирж. котировка) quotation; (плата) charge- рост цен- по цене -
12 индексация
индексация
Средство защиты от инфляции, привязка суммы контракта, кредита, зарплаты, пенсии, пособий, вкладов населения в сбербанках и т.п. К индексу потребительских цен.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
индексация
1. Способ учета связи между экономическими величинами, при котором индексные показатели (индексы), характеризующие одни величины, отражаются на изменении других. Например, И. заработной платы и пенсий вслед за ростом потребительских цен в периоды инфляции. Распространенный ее способ — автоматическая корректировка размеров выплат с учетом темпов инфляции. В кредитные и платежные соглашения, договоры об оплате труда, дивидендов, пенсий и т.п. в таких случаях включаются особые оговорки, основанные на индексе цен. 2. Чаще — индексирование — в информационно-поисковых системах, операция составления поискового образа документа, т.е. выбор из текста этого документа ключевых слов, отражающих его содержание или тему. Применяется для машинного поиска нужного текста среди многих других. 3. Система построения индексов, принятая в какой-либо классификации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
34. Индексация (в языках программирования)
Subscripting
Механизм для доступа к компоненте массива данных посредством ссылки на массив и посредством одного или более выражений, значения которых определяют позицию компоненты массива
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индексация
-
13 тариф
(прейскурант цен) tariff rates, table of rates; (шкала ставок комиссионного вознаграждения) scale of charges -
14 урегулирование
regulation; (выверка счетов) reconciliation; (расплата с кредиторами; разрешение спора) settlement; (корректировка, поправка) adjustmentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > урегулирование
-
15 тенденция к понижению
1. bear marketпозиция спекулянтов, играющих на понижение — bear position
объединение спекулянтов, играющих на понижение — bear pool
2. bearish tendency3. declining tendency4. downtrend5. downward tendency6. downward trend7. falling tendency8. heaviness9. weaker tendencyРусско-английский большой базовый словарь > тенденция к понижению
-
16 тенденция к понижению
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тенденция к понижению
-
17 блочное программирование
блочное программирование
Метод решения сложных задач линейного программирования путем разложения модели на блоки. Крупноразмерная модель (включающая много показателей в исходной таблице) сводится к нескольким моделям меньшей размерности. Получившиеся задачи решаются вместе по специальным правилам согласования. Необходимость такого подхода обосновывается тем, что с ростом размерности трудоемкость, да и просто сложность решения задач растет невероятно быстро. «Проклятие размерности», по меткому выражению американского математика Р.Беллмана, характерно для большинства реальных задач математического программирования. Широко применяется Б.п. в отраслевых задачах оптимизации, где естественно разложение, «декомпозиция» общей модели отрасли либо на блоки – модели предприятий, либо на блоки, соответствующие последовательным стадиям переработки сырья (производственным переделам). Среди теоретических схем Б.п. наиболее известны две: метод декомпозиции Данцига-Вульфа и метод планирования на двух уровнях Корнаи-Липтака (Дж. Данциг и П.Вульф – американские, Я. Корнаи и Т. Липтак – венгерские ученые). Обе они представляют собой последовательные (итеративные) пересчеты, взаимно увязывающие решения главной «отраслевой» задачи и локальных задач предприятий. Различие же между ними состоит в том, что в первом случае итеративный процесс основан на корректировке двойственных оценок ресурсов и продукции (такая корректировка делает для «предприятия» выгодными планы, все более приближающиеся к оптимальному плану отрасли), а во втором случае – на корректировке лимитов общеотраслевых ресурсов, выделяемых предприятиям. При этом задача сводится к игре между центром, варьирующим допустимые распределения ресурсов, и предприятиями (варьирующими допустимые двойственные оценки ресурсов); ценой игры является сумма целевых функций предприятий. Иначе говоря, схема Данцига-Вульфа построена по принципу «централизованное определение цен – децентрализованное определение наилучших возможностей», а схема Корнаи-Липтака – по принципу «централизованное лимитирование возможностей – децентрализованное выявление эффекта от их использования» [1]. В обоих случаях важную роль играют двойственные оценки, причем их оптимальный уровень выявляется вместе с оптимальным распределением ресурсов, т.е. собственно планом (именно в этом состоит принцип оптимального планирования). [1] Эта удачная, на наш взгляд, формулировка заимствована из кн.: Математические методы в планировании отраслей и предприятий. М.: Экономика, 1973.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блочное программирование
-
18 фактическая стоимость (база)
фактическая стоимость (база)
1. Стоимость приобретения или историческая стоимость.
2. Сумма, определяемая на основе понесенных затрат, в отличие от прогнозируемой стоимости. Включает нормативную стоимость, скорректированную в соответствии с приемлемым отклонением.
В Российской Федерации нормативное определение данного понятия отсутствует, но имущество учитывается по фактическим затратам на приобретение, при этом в ряде случаев предусмотрена определенная корректировка, приводящая к уровню существующих цен (переоценка).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фактическая стоимость (база)
См. также в других словарях:
КОРРЕКТИРОВКА, ЦЕНА И КОЛИЧЕСТВО — (adjustment, price and quantity) Корректировка цен и количеств (объемов производства), требующая определенного времени. Если на каком либо рынке происходят изменения в спросе или предложении, в конечном счете, возникает необходимость в… … Экономический словарь
Рыночная корректировка — незначительное обратное движение цен, следующее за длительным периодом динамики цен в одном направлении. По английски: Market correction См. также: Биржевые котировки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
Рыночные отношения — (Market relations) Рыночные отношения это отношения связанные с функционированием рынка Информация об определении рыночных отношений, функции рынка, рыночный механизм Содержание Содержание Опрелеление Функции рынка Рыночный механизм Теоретические … Энциклопедия инвестора
Механизм корректировки — средства уменьшения неравновесия платежного баланса: внешняя корректировка цен, внутренняя корректировка цен и доходов, ограничения торговли и валютного обмена. По английски: Adjustment mechanism См. также: Платежный баланс страны Финансовый… … Финансовый словарь
ЗАКОН О ФЬЮЧЕРСАХ НА ХЛОПОК — COTTON FUTURES ACTЗакон, вступивший в силу 18 февраля 1915 г.; его полное название Закон Соединенных Штатов о фьючерсах на хлопок. Цель данного закона стандартизировать практику торговли фьючерсами на хлопок и избежать прежних злоупотреблений.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
АВТОМАТИЗАЦИЯ — AUTOMATIONВ банковских операциях использование электронного оборудования. Банковская А. развивалась быстрыми темпами как экстенсивно, по числу банков, устанавливающих электронное оборудование, так и интенсивно, с точки зрения типов… … Энциклопедия банковского дела и финансов
С КОНКУРЕНТНЫХ ЛИСТОВ — С помощью КОНКУРЕНТНЫХ ЛИСТОВ во внешнеторговой практике проводятся два этапа расчетов: исчисление и корректировка цен с учетом различийтехнико экономических показателей и качества; учет различий в коммерчес ких условиях поставки и комплектации… … Финансовый словарь
ИНДЕКСАЦИЯ — – корректировка личных доходов в целях возмещения населению денежных потерь и сохранения реальной величины дохода в условиях инфляции, сопровождающейся ростом цен. Индексация предусматривает пересмотр или перерасчет фактического размера пенсий,… … Краткий словарь экономиста
Дефлятор — (Deflator) Дефлятор это коэффициент перевода экономических показателей, рассчитанных в текущих ценах Формула расчета дефлятора, дефлятор внп, дефлятор ввп, формула расчета дефлятора внп, формула расчета дефлятора ввп, коэффициент дефлятор… … Энциклопедия инвестора
Золотой стандарт — (Gold standard) Золотой стандарт это денежная система, в рамках которой наличные деньги могут быть свободно обменены на золото Введение и последовательность развития форм золотого стандарта, сущность и виды золотого стандарта, существование… … Энциклопедия инвестора